Tuesday, July 10, 2012

OH MY GOD! QUEEN AND ADAM LAMBERT WERE IN MOSCOW!!

Добрый вечер!
Сегодня я хочу рассказать вам о моих впечатлениях о концерте легендарной группы QUEEN и Адама Ламберта, который проходил 3 июля в Москве, в СК "Олимпийский"

Good evening!
Today I want to tell you about my impressions of the concert of the legendary qroup QUEEN and Adam Lambert, which was 3 July in Moscow, in Olympic area.




Конечно Олимпийский был заполнен не полностью (он Очень большой), но мне кажется процентов 90 точно было занято.
В начале шоу (у меня язык не поворачивается назвать это просто концертом) было как бы 2 лагеря: 
1 - фанаты группы Queen
2 - фанаты Адама Ламберта
Но во время шоу эти группы объединились. Все наслаждались музыкой, замечательным исполнением замечательных песен. Многие не верили (а может просто не хотели верить?) в то, что Адам сможет вытянуть песни, но он смог. Он обладает поистине мощным и сказочным голосом, от которого не возможно оторваться.
Многие в интернете пишут о том, что Адам - самая лучшая кандидатура для исполнения песен Queen.  Я с этим согласна на все 100 %. И я думаю, что многие с этим согласны. 


Of course Olympic has not been filled completely (Olympic unrealistically large), but I think that 90% was occupied.
At the beginning of the show (I can't say tha it was a simple concert, because it was a grate show!) were 2 "camps":
1 - Queen's fans
2 - Adam's fans
But during the show these groups combined. Everybody enjoyed the music and wonderful performance of the wonderful songs. I think that is really cool. Many people did not believe (may simply did not want?) that Adam will be able to "pull" these songs. But he can. He has a really powerful and fantastic voice that is not possible to break away.
Many people in the Internet write thad Adam - the best candidate to perdom the Queen songs. I agree with this opinion. And I think that a lot of people agree with it too.




На самом деле у меня не хватает слов, для того что бы выразить все мои эмоции и чувства! 
Шоу получилось очень энергичным, стоять на месте было просто не возможно, хотелось танцевать, танцевать, и ещё раз танцевать. 
Что мне очень понравилось, так это "оформление". Было ОЧЕНЬ много света! Мне кажется это очень круто! 
Мне кажется, что многие согласятся с тем, что фишкой этого шоу, было появление на экранах Фредди Меркури. Появлялся он наверно пару раз, но как реагировал зал! Это был взрыв эмоций. 

Меня потрясла активность фан-зоны. Во время песни "RADIO GA-GA"  все выполняли одинаковое движение) Мне кажется это было очень здорово.

И, да, как же играл  Брайан Мэй и Роджер Тейлор! Это было просто НЕРЕАЛЬНО!!!


Actually I have no words for that would express all my emotions and feelings!


The show has turned out very energetic, to stand on the ground was simply not possible, I wanted to dance, dance, and dance again.
What I really liked so it is "design." There were a lot of light! I think it's very cool!
I think many will agree that the chip of the show was the appearance on the screens of Freddie Mercury. He probably appeared several times, but how reacted Hall! It was a blast of emotions.

I was shocked the activity of the fan zone. During the song "RADIO GA-GA" all performed the same movement) I think it was very cool.

And, yes, how did play Brian May and Roger Taylor! It was just UNREAL!


Кстати, мне очень понравились песни A Kind of Magic и These Are the Days of Our Lives, в исполнении Тейлора.

I really liked the songs A Kind of Magic и These Are the Days of Our Lives perfomed by Taylor.



"После Bohemian Rhapsody музыканты покинули сцену и ненадолго/ Долго артисты мучить публику не стали, вернувшись на бис. Сначала Мэй спел Tie Your Mother Down, а затем в исполнении Ламберта прозвучали We Will Rock You и We Are the Champions, которые вместе с молодым артистом хором пел весь зал. И после выступления Queen, расходившиеся из "Олимпийского" поклонники еще долго пели строчки We are the champions, my friends, обнимаясь от переполняющих их эмоций."

"After Bohemian Rhapsody musicians left the stage not for long / But then came back for an encore. First sung May Tie Your Mother Down, and then performed by Lambert sounded We Will Rock You and We Are the Champions, which together with a young artist sang in chorus the whole hall. And after performing Queen, differed from the Olympic area fans for a long line of singing We are the champions, my friends, cuddling on the overflowing of emotion. "



На самом деле, если говорить честно, то до концерта я не слушала QUEEN. Я знала лишь несколько песен. Но после концерта я поняла, что песни настолько замечательны, что я обязательно буду слушать. Особенно мою САМУЮ любимую это "WHO WANTS TO LIVE FOREVER".

Is actually, if we speak honestly, before the concert I did not listen QUEEN. I knew a few songs. But after the concert, I realized that the song is so wonderful that I'll be sure to hear them. Particular my most favorite is "WHO WANTS TO LIVE FOREVER".


И, да! Я Люблю Адама!!! Самый потрясающий певец на свете.

And, yeah! I love Adam!!!  He is the most amazing singer in the world.



P.S.  Картинки и видео были взяты на просторах интернета. И пару фраз тоже. Так что, автор, простите меня. У меня не было возможности фотографировать на концерте(((
P.P.S. Знаю, что пост написан очень поздно, простите. Очень хотелось поделиться впечатлениями, но времени сделать это раньше просто не было :(
P.P.P.S. Извините за мой плохой английский, Я старалась.


P.S.  Pictures and video were taken on the Internet. And a few sentences, too. So, the author, forgive me. I have not been able to take pictures at the show (((
P.P.S. I know that the post was written very late, sorry. I really wanted to share my impressions, but I had no time before: (
P.P.P.S. Sorry for my bad English, I tried.

bye-bye



No comments:

Post a Comment